Tag

AEW

Browsing

AEW Dynamite 2020/3/18 ジャクソンビル大会 第2試合の結果です。
Here is the result of the second match of AEW DynamiteJacksonville on 3/18/2020.

○志田 光 Hikaru Shida魂のスリーカウント
Running Knee Attack
×ペネロペ・フォード with キップ・セイビアン Penelope Ford /w Kip Sabian
里歩 Riho
クリス・スタットランダー Kris Statlandar

前回は4WAY戦で王座防衛したジャクソンビルの会場ですが、今回の4WAYでは健闘するも勝利ならず。
そして、ペネロペ・フォード&キップ・セイビアンとの確執がますます深まる試合でした。

In Last Jackesonville show, Riho defend her title in 4 Way.
But she couldn’t get winning though she showed us good fight and spirit.
And the feud with Penelope Ford and Kip Sabian goes even serious.

3/11 ソルトレークシティーで収録されたAEW Darkの試合結果です。
The result of AEW Dark Salt taped on Lake City, 3/11/2020.

×里歩 RihoFisherman’s Suplex
フィッシャーマンズスープレックスホールド
○ペネロペ・フォード wit キップ・セイビアン
Penelope Ford /w Kip Sabian

里歩選手は残念ながら前回のAEW Darkに続いて2連敗。
介入してきたキップ・セイビアン選手にスナップドラゴンスープレックスを決めるも、直後にペネロペ選手にフィッシャーマンズスープレックスで投げられて敗北。
このコンビとは相性最悪ですね。。

Unhappily, Riho’s losing streak is continued from previous AEW Dark.
She took Snap Dragon Suplex to Kip Sabian, but right after Penelope drives Fisherman’s Suplex and Riho was pinned.
That was too bad moment for Riho.

相手の介入による不運な負けが続いてしまっていますが、里歩選手の復活に期待しましょう。

The unfortunate lose due to the interference by the opponent has continued, but I expect she would advance to the next step.

GIF

コロナウィルスの影響で多くの大会がキャンセルになる中、DDT、東京女子プロレス、そしてスターダムは里歩選手の試合を無料公開しています。
各団体の皆さん、ありがとうございます。

Many pro-wrestling promotions around the world forced to be changed their scheduled events due to corona virus.
Under this circumstances, DDT, Tokyo Joshi Pro and Stardom currently set free some of Riho’s matches.
Thank you for their special treat.

DDT & 東京女子プロレス(TJPW)

3/31まで限定公開(Available until 3/31)

1/4/2018 TJPW “Tokyo Joshi Prowrestling ’18”

東京プリンセスタッグ選手権:坂崎ユカ&中島翔子 vs 瑞希 & 里歩
Tokyo Princess Tag Championship: Yuka Sakazaki & Shoko Nakajima vs Mizuki & Riho

https://www.ddtpro.com/universe/videos/3375

里歩選手が旧友の瑞希選手とタッグを結成して初の東京女子プロレス参戦で、いきなりタッグ王座戦に挑んだ試合。
対戦相手は東京女子を代表するタッグの一つである坂崎ユカ&中島翔子。
我闘雲舞時代に築いた瑞希選手との関係、そして現在AEWにも参戦する坂崎選手と中島選手とのストーリーの原点とも言える、意義深い一戦

5/3/2018 “YES! WONDERLAND 2018”

里歩 vs 伊藤麻希
Riho vs Maki Itoh

https://www.ddtpro.com/universe/videos/4372

“闘うクビドル”のキャッチフレーズでお馴染みの伊藤麻希選手との初シングル。
キャリア的に10年近く差がある里歩選手が、存在感たっぷりのルーキーを相手にどんな試合を繰り広げたかに注目。

11/3/2019 DDT “Ultimate Party 2019”

ケニー・オメガ&里歩 vs アントーニオ本多&山下実優
Kenny Omega & Riho vs Antonio Honda vs Miyuu Yamashita

https://www.ddtpro.com/universe/videos/7212

ケニー選手が5年ぶりのDDT参戦で自ら提案したミックスドマッチという事で、大きな話題を呼んだ試合。
我闘雲舞のレギュラーでもあるアントーニオ本多選手によって、市ヶ谷チョコレート広場の空気感がたっぷり盛り込まれたコミカル&ハイテンションな試合は、誰が観ても楽しめる事間違いなし。
ケニー&里歩の目覚ましいタッグワークにも、もちろん注目です。

9/21/2017 ガンバレ☆プロレス (Ganbare Prowrestling) “BAD COMMUNICATION 2017”

HARUKAZE & 川村虹花 vs さくらえみ&里歩
HARUKAZE & Nanaka Kawamura vs Emi Sakura & Riho

https://www.ddtpro.com/universe/videos/2814

人気アイドルグループ 仮面女子のメンバーである川村虹花選手のプロレスデビュー戦という事で、注目を集めた一戦。
里歩選手と川村選手のビジュアルだけじゃない気迫のぶつかり合いが感じられる闘い。
今後の再戦は無いかもしれないレアな試合は必見です。

スターダム (Stardom)

9/29/2019 Nagoya

High-Speed Championship: Riho (c) vs DEATHyama san

スターダムからは、里歩選手がDEATH山さんと対決したハイスピード王座の初防衛戦が期間限定でTwitter上に公開されています。
初防衛戦にして究極の一戦と言っても過言では無い、両者のスピードとテクニックが詰まった一戦は必見です。

YouTubeプレイリスト

時間がある時こそ、過去の里歩選手の試合を振り返ってみるチャンス。
YouTubeで公開されている試合をプレイリストにまとめています。
AEWから我闘雲舞をはじめとするアジア各国での試合、そしてアイスリボン時代の映像まで。
ライブイベントで里歩選手の試合を再び観られるようになるまで、ぜひこちらでお楽しみください。

2020年2月29日 シカゴで収録されたAEW Dark 試合結果です。
The result of AEW Dark that was taped in Chicago on 2/29/2020.

×里歩 Riho
坂崎ユカ Yuka Sakazaki
ジョーブレーカー
Jaw Breaker
○ブリット・ベーカー Britt Baker
ペネロペ・フォード /w キップ・セイビアン Penelope Ford with Kip Sabian

写真(Photo)

里歩選手にとっては AEW女子王座を失ってから初のAEWでの試合となったタッグマッチ。
日本でも実現していない坂崎選手とのタッグでしたが、キップ・セイビアン選手の再三にわたる介入もあって、敗北という結果に。
ここから巻き返しに期待したいですね!

That was the first match for Riho on AEW after she lost AEW world women’s championship.
Tag team with Yuka Sakazaki, that has never happened in Japan though, was a great thing.
But Kip Sabian interlude the match for several time and that cause Riho drew lost.
We believe Riho will never give up and keep up fighting to show her brilliance!

AEW Dynamite オースティン大会で行われたAEW世界女子王座戦の結果です。
Here is the result of AEW World Women’s championship on AEW Dynamite Austin.

×里歩
Riho
ライガーボム
Liger Bomb
○ナイラ・ローズ
Nyla Rose
Riho did Snap Dragon Suplex influenced by Kenny Omega
盟友ケニー・オメガ選手のスナップドラゴンスープレックスも繰り出して観客を沸かせました!

王座防衛はなりませんでしたが、AEW初代女子王者として歴史に名を刻んだ里歩選手を誇りに思います。
これは終わりでは無く、次の輝かしい瞬間、つまり初の2度目の戴冠に向けた始まりではないでしょうか。
これからも里歩選手の進む道を応援していきましょう。

I proud our FIRST champion Riho.
This is not the end but the start to make another historical moment that she will be the first TWO TIMES champion!
Let’s support her way to the future.

ハンツビルで収録されたAEW DarkがYouTubeで配信開始されました。
里歩vs中島翔子はプログラムの重要な位置を占める第1試合となっています。

AEW Dark episode 19 was started to broad on YouTube.
That was taped at Huntsville on last week.
Riho vs Shoko Nakajima is the match as a kickstarter of this episode!

日本で闘ってきたライバルを相手に、里歩選手がそのスピードとテクニックをフルに発揮。
そして両選手の素晴らしい試合に観客も大盛り上がりでした。

Riho demostrated her full agility and techniques against the rival from Japan.
Both athletes made a great match that crowd made getting very hot.

この試合を通して、里歩選手と中島選手が日本で築いてきた闘いが世界に通用するものだと証明するような闘い。
必見の一戦です!

Riho and Nakajima proved their battle history that has built in Japan is a world class one through this match.
Never miss to watch it!

2/6 AEW Dynamite ハンツビル大会、里歩選手の試合はありませんでしたがいくつかの大きな動きがありました。

At AEW in Huntsville, several things happend around Riho.

AEW Dynamite Huntsville PAC threaten to hurt Riho 01

PAC選手がケニー選手に挑戦要求を呑ませるため、里歩選手にプレッシャーをかけて脅迫。
PAC threaten to hurt Riho for forcing Kenny Omega accepts his challenge.

AEW Dynamite Huntsville Nyla Rose power bombed Riho to the table

PAC選手が去った後、ナイラ・ローズ選手が里歩選手を背後から急襲し、テーブルへパワーボム。。
After PAC gone, Nyla Rose attacked Riho from benind and took Riho powerbome to the table.

Riho vs Nyla Rose AEW Austin

その後、翌週のオースティン大会で里歩vsナイラ・ローズのAEW女子世界王座戦が行われることが発表されました。
Later in the night, there was announced Riho vs Nyla Rose for AEW Women’s Championship at Austin in newt week.

Double or Nothing 2 poster

また5/23には再びDouble or Nothingの開催が発表、里歩選手もポスターに大きくフィーチャーされています。
Another big news revealed, Double or Nothing will be take place on May 23rd and Riho featured in the poster.

Dynamaiteの後に行われたAEW Darkの収録では里歩vs中島翔子の対戦が!
こちらも非常に楽しみです。
Riho vs Shoko Nakajima was taped for next week’s AEW Dark!

This week’s AEW Dark episode 18 has delivered us the first-ever mixed tag match on AEW that was taped at Chris Jericho cruise. Also this is the first time Riho & Kenny fight together in AEW!

クリスジェリコクルーズで収録されたAEW初のミックスドマッチ、里歩&ケニー・オメガvsキップ・サビアン&ペネロペ・フォードがAEW Darkで配信開始されました。ケニー選手は前日のTVマッチでタッグ王座を手にしたばかりのチャンピオンタッグ。

AEW Dark: Riho & Kenny Omega vs Kip Sabian & Penelope Ford 01
○ケニー・オメガ Kenny Omega
里歩 Riho
片翼の天使×キップ・サビアン Kip Sabian
ペネロペ・フォード Penelope Ford

次はAEW Dynamiteで二人のタッグを観たいですね!

Hope to see them next time in AEW Dynamite.

AEW公式YouTubeチャンネルにアップされた最新動画で、里歩選手が女子王座を巡るライバルについて語っています。

Riho talked about competitors in #AEW women’s division on their latest YouTube program.

2/29に行われるPPV「Revolution」では女子王座戦が行われるものと思われます。今週は坂崎ユカ選手のDynamiteデビューも発表されるなど日々変わり続ける女子部門から次のチャレンジャーに躍り出るのは一体誰なのか?

The PPV “Revolution” will be held on February 29, and the women’s championship is expected to take place. This week, Yuka Sakazaki’s Dynamite debut will be announced, and who will jump into the next challenger from the ever changing women’s division?

試合結果 (Result)

○里歩 Rihoエビ固め
※Awesome Kongの介入から
Pinned after interference by Awesome Kong
×クリス・スタットランダー Kris Statlander

ナイトメア・コレクティブの介入により試合はめちゃくちゃに。
Awesome KongがKris選手の足を引っ張ったところを丸め込んだ里歩選手がタイトル防衛しましたが、不本意な試合だったのではないでしょうか。
The match was interfered by Nightmare Collective then it went to the chaos.
Riho defened her title by pinning Kris after Awesome Kong pulled her leg, but I guess that was an unwilling win.

試合後も二人に襲い掛かるナイトメア・コレクティブを制するため、志田選手とBig Swole選手もリングへ。
ナイトメア・コレクティブの不穏な動きにより、AEW女子戦線は新たな局面へ突入しそうです。
Nightmare Collective brawled Riho and Kris after the match.
Shida and Big Swole was into the ring to relief them.
Nightmare Collective’s disturbing move is likely to push the AEW Women’s Division into a new phase.